藏書閣 @ Dama's Space :: 痞客邦 PIXNET ::

作者：卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)
出版社：木馬文化
ISBN：9789866973635

「數不盡照耀她屋頂的皎潔明月
數不盡隱身她牆後的燦爛千陽」─ 薩伊伯 (Saib)

看了看書名和背面的摘要，
一如第一次聽到「追風箏的孩子」這本書，
完全無法將內容和書名聯想在一起。
輕輕翻開書頁之後的我，
卻出乎意料地一股腦跌進六零年代的阿富汗赫拉特、
彷彿身置瑪黎安所在的那個時空，
無論天有多藍多廣闊、草有多綠，心裡總是灰灰的。

在閱讀時，我總習慣在心裡默唸眼見的文字，
這本書的每一句，讓我就像念經般的平穩地吐出每一個字，
無論是瑪黎安與父親嘉里爾快樂的互動、
面對丈夫從看重到棄如敝屣的失落、
萊拉的出現到全書最暴力血腥的動作場面，
即使情緒隨著情節描述而大起大落，
默讀還是一樣、穩定地持續著。

卡勒德‧胡賽尼 (Khaled Hosseini) 的文筆簡鍊，
但是，當看似平鋪直敘的隻字片語兜在一起，
卻自動形成電影中的分鏡，
面對書本的我就如同坐在大銀幕前方，
完全被眼前上演的故事所吸引，
彷彿看見了阿富汗人從安居樂業到哀傷四竄的景象，
好像也能聽到烽火連天的轟炸聲似的…

這個故事，與愛有關。
這本小說，正如書中所引用的詩句，
述說著對家鄉、家庭的歸屬與依賴。

隨著父親與女兒、怨婦與私生女、丈夫與妻子、
青梅竹馬、母親與孩子、第一任妻子與續絃…等關係，
「愛人」與「被愛」演變成相互交織的網絡，
身在其中的人，彼此的人生線浮現了交叉點，
激盪出令人無法不被感動的一本小說、一段近史、一些回憶。